8月8日，淇县法院西岗法庭成功调解一起小企业间的买卖合同纠纷案件，最大程度保护了我县一缠丝鸭蛋企业合法权益，该案的成功化解不仅彰显了司法在维护市场秩序，促进企业发展中的重要作用，更通过法官的耐心引导，为优化县域营商环境贡献了法院力量。

    原告淇县某缠丝鸭蛋合作社与被告南京某食品公司为买卖关系，双方多次达成交易，交易多是由被告南京某公司向原告提供特定的包装，从原告处购买货物，原告负责将货物放置于被告所提供的包装中，再通过物流运送至被告指定地点。因原被告双方多次交易，原告出于信任以及交易习惯，先将货物提供给被告后，再向被告收取货款。2021年5月，被告从原告处购买共计18510元的货物后，仅向原告支付前次交易的货款，截止至双方合作终止，被告也未向原告支付所欠18510元货款，故原告诉至法院。

    西岗法庭在受理该案件后，承办法官在第一时间详细了解了该案件具体情况，原被告双方都为中小企业，为了双方今后的发展，承办法官决定采取“背对背”与“面对面”相结合的调解策略，一方面听取双方诉求，了解各自难处；另一方面，组织双方进行面对面沟通，寻找利益共同点。在调解过程中，承办法官耐心向双方释明法律规定，引导双方从企业发展的角度出发，理性看待纠纷。经过多轮耐心细致的调解，双方最终达成调解协议。

    此次调解成功，不仅快速解决了双方之间的纠纷，降低了诉讼成本，更重要的是，既保护了本地特色企业的合法权益，又提高了外地企业对本地司法机关的信服力，且修复了双方企业建立的商业互信，为双方进一步合作留下了机会，促进企业的生存发展，起到了法律效果与社会效果相统一的效果。